jueves, 5 de junio de 2014

¿Qué hacer con una escala de 4 o 5 horas en Chicago?

¡Hola! Hace poco escribí una entrada sobre qué hacer si se tiene una escala de X cantidad de horas en Chicago, donde mencionaba que lo ideal sería tener al menos 8 horas para que valga la pena.

Sin embargo, después de haber visto una pregunta en Trip Advisor y ponerme a meditar al respecto, puede que si haya una alternativa para quienes viajan desde Midway en vuelo nacional y tienen mínimo unas 4 o 5 horas de escala. Esto nos dejará al rededor de una hora para pasear, lo cual es bastante alocado, pero podría funcionar.

Esto es exclusivo para quienes viajan de Midway, no se lo recomiendo a nadie que esté volando desde O'Hare. Esto es porque la línea azul del metro es mucho más complicada: la línea es subterránea, las estaciones muchas veces están bastante escondidas (¡yo todavía batallo para encontrarlas!), en general están más retiradas de los sitios de interés y el trayecto al aeropuerto es más largo.

La línea naranja de Midway no tiene esos problemas: las estaciones simpre están visibles porque son elevadas (basta con ver las vías para saber hacia dónde está la estación), si haces el recorrido por el río y Michigan Ave siempre estarás a máximo dos o tres cuadras de la siguente estación; además, aun si tomas el metro en la dirección equivocada, ese mismo tren te llevará a Midway sin necesidad de transbordar.

Una nota general: no te sugiero tomar taxi porque, aparte de que pagarás bastante, lo más que te ahorrarás serán unos 15 o 20 minutos, pero si hay tráfico tardarás incluso más de lo que tomaría llegar en metro.

 Asi que bien, ¡aquí vamos! Puedo mencionar dos opciones.

La primera es ir directo de Midway al Museum Campus y la otra es recorrer el Loop en "L" y hacer una caminata de unos 15 minutos por el río.


Museum Campus 

Torre Willis Sears desde Museum Campus
Vista desde Museum Campus


Lo lindo del Musuem Campus es que tiene una de las vistas más bonitas de la ciudad. Lo malo es que tomarás la foto y tendrás que volver de inmediato al aeropuerto y no tendrás oportunidad de ver la ciudad de cerca. De cualquier modo, si lo que más te interesa es la foto, esta es una excelente opción.

En mi entrada "Cómo ir al Museum Campus desde el aeropuerto" incluyo todos los detalles. Ahí sugiero caminar al Museo Field y tomar otras fotos desde su terraza, pero en tu caso, dado que tienes el tiempo muy medido, me limitaría a tomar las fotos desde el Planetario y de ahí volver a la estación del autobús.


Recorrido en "L" y caminata por el río

Chicago Riverwalk
Chicago Riverwalk


La otra opción sería hacer el recorrido del Loop en metro y, si tienes tiempo, podrías bajarte a caminar por el río unos minutitos.

Si quisieras ver la ciudad desde el metro pero te da miedo perderte, ¡descuida! La línea naranja es un circuito así que el tren que tomas del aeropuerto a la ciudad será el mismo que te llevará a Midway de regreso sin necesidad de transbordar. El Loop empieza adelantito de la estación Roosevelt. El recorrido total de Midway hasta Midway (sin bajarte del metro) te tomará al rededor de 1:15.

Si te quieres bajar a caminar por el río entonces toma el metro y presta atención a la ciudad a partir de la estación Roosevelt, el Loop empieza donde el metro da la vuelta. Sigue en metro hasta la estación Clark & Lake. Ahí sal del metro y camina media cuadra hacia la derecha (vas hacia el oeste), llegarás a la calle LaSalle. De ahí puedes tomar una bonita foto del CBOT.

Ahora da vuelta a la derecha y estarás en Wacker Dr que es la calle del río. Camina hacia la derecha y disfrútalo! Te tomará unos 15 minutos llegar al puente de Michigan Avenue. No tendrás tiempo de ir a visitar nada, pero desde ahí puedes ver los edificios Wrigley y Tribune y el inicio de la Mag Mile. Después de la foto da vuelta a la derecha (no vayas a cruzar el río) y camina hasta la calle Randolph (dos cuadras, es justo donde empieza Millenium Park).

Aqui tendrás que revisar tu reloj, volver a Midway desde cualquiera de los siguientes puntos te tomará unos 40 minutos.

Si ya se te acabó el tiempo, camina al "L", desde la esquina verás las vías elevadas, no hay pierde.Si todavía tienes unos 20 minutos, puedes entrar al Cultural Center a ver los domos de Tiffany (esta en la equina frente al parque) O (nota que es "o" asi que elige una opción) puedes ir a visitar Macys que está una cuadra más arriba. El techo de mosaico de Tiffany está sobre el área de perfumería. ¡Presta atención a tu reloj! Después de eso, derechito al "L" ¡o se te irá el avión! Recuerda que la estación está sobre la calle Randolph.

Mosaico de Tiffay en Macys State St
Mosaico de Tiffany en Macys de la calle State
 Si al llegar a Randolph tienes todavía una media hora para pasear, puedes cruzar la calle hacia Millenium Park y visitar el Bean (Cloud Gate), el Pritzker Pavillion y la fuente Crown. El parque termina en la calle Madison, de ahí puedes caminar a la estación del "L" sobre la calle Madison.

Crown Fountain
Fuente Crown
 
Si todavía tienes unos 10 minutos, puedes caminar sobre Michigan a la entrada del Art Institute y tomarte la foto con los leones de la entrada. De ahí sigue caminando y llegarás a la esquina de la calle Adams, a una cuadra estará la estación del "L". ¡Esta es la última estación dentro del Loop! Así que si piensas seguir paseando, considera que tendrás que regresar a este punto a como de lugar. Si te pasas, tendrás que caminar ¡20 minutos! para llegar a la estación Roosevelt.
 

Pues bien, éstas son las sugerencias que tengo para quienes tienen muy poco tiempo pero mueren por ver algo de Chicago. Espero que les sean de utilidad y si álguien se anima a hacer uno de los recorridos, ¡no dejen de contarme cómo les fue!
 

¡Felices viajes!

viernes, 30 de mayo de 2014

Como ir a Museum Campus desde el aeropuerto

Si te gustan las vistas panorámicas ¡vámonos al Museum Campus! 

Vista de Chicago desde Museum Campus
Vista de Chicago desde Museum Campus

El recorrido total te debe tomar al rededor de 3 a 4 horas.

Si vienes de Midway, bájate en la estación Roosevelt. De ahí puedes caminar hacia el museum campus (20 minutos) o tomar el autobus 146 con dirección Museum Campus (5 minutos). La otra opción es que dediques unos 15 o 20 mintuos a hacer el recorrido del Loop completo. A mi me encanta porque como el metro es elevado puedes apreciar detalles de los edificios que no se ven a nivel de calle. Si quieres hacer esto, quédate en el metro hasta la estación Adams & Wabash (el Loop empieza a partir de la estación Roosevelt). Cuando salgas de Adams & Wabash camina hacia la calle State (busca el letrero del restaurante Berghoff y camina hacia allá). Toma el autobús 146 hacia Museum Campus.

Si vienes de O'Hare bájate en la estación Jackson. De aquí también te voy a llevar a la calle State para tomar el autobús 146, pero primero quiero señalarte que estás en una de mis intersecciones favoritas. A tus espaldas estará el edificio Monadnock y a media cuadra tienes la plaza Daley con la escultura del Flamingo, edificios de Mies Van Der Rohe, el Marquette building y la torre Sears al fondo (oficialmente se llama Willis, pero nunca la llames así porque los locales se enojan). Encontrarás más información de estos edificios en la opción "Me interesa la arquitectura". ¿Ves la torre Sears ? Dale la espalda y camina una cuadra, así llegarás a la calle State. Toma el autobús 146 con dirección al Museum Campus. 

El autobús 146 te dejará en la parte de atrás. Camina hacia el Planetario, es una de las mejores vistas. De ahí camina hacia el museo Field y busca las escaleras para la entrada (¡pero no te subas!, no lo vamos a visitar). De ahí dale la espalda y camina al final de la terraza (sin bajar más escaleras). Ese es mi otro punto favorito para las fotos.

En este punto deben haber pasado ya unas dos horas y media o tres desde que saliste del aeropuerto. La siguiente parada dependerá del tiempo que tengas disponible:

Si ya tienes que volver a Midway: Camina o toma el autobús 146 de regreso a la estación Roosevelt. Desde ahí te tomará al rededor de 1 hora llegar al aeropuerto (45 minutos de trayecto, más 10 o 15 para caminar del CTA al aeropuerto). Si tienes unos 20 minutos de sobra, puedes hacer el recorrido del Loop que te mencioné en el inicio. Desde aquí es muy cómodo porque no tendrás que cambiar de tren. Toma el que vaya con dirección Loop y ese mismo te llevará hasta a Midway. 

Si ya tienes que volver a O'Hare: Regresa a la parada del autobús 146 (atrás del Field Museum) y tomalo de regreso al Loop. Bájate en State & Adams y en contraesquina de la parada verás un centro comercial (hay un Starbucks en la esquina). Entra al centro comercial, busca las escaleras, baja y por ahí verás los letreros que te llevan a la línea azul del metro. El viaje desde Museum Campus hasta O'Hare te debe tomar al rededor de una 1:15, pero calcula 1:30 por cualquier cosa.
Ahora, si todavía tienes tiempo suficiente para pasear puedes irte a Millenium Park o a hasta la torre Hancock. 

Si tu destino será Millenium Park, puedes caminar hacia Lakeshore Drive (la calle grande que va junto al lago), pasarás por debajo de un puente y llegarás a Columbus Drive. Ahí puedes tomar el autobús 6 o J14 hacia el Loop. Bájate en el Art Institute, tómate una foto con los leones de la entrada, y luego cruza la calle y ya llegaste a Millenium Park. Te tomará al rededor de 30 minutos.
Para la torre Hancock puedes tomar el autobús 146 en el mismo lugar donde te bajaste (atrás del Field Museum) y ese te llevará directo a la torre. Te tomará al rededor de 45 minutos.

¿Qué hacer si tengo una escala de "X" horas en Chicago?

¡Hola! He recibido algunas preguntas de viajeros que tienen una escala de 5, 8, o 9 horas en Chicago y se preguntan si es tiempo suficiente para visitar la ciudad.

En mi opinión, debes tener mínimo 8 horas de escala para que valga la pena. Entre traslados desde y hacia el aeropuerto y llegar con 2 horas de anticipación a tu vuelo se pierden 4 horas, así que te quedarán solo 4 horas para pasear. Con 6 o 7 horas podrías tal vez tomar un taxi o contratar un guía privado, pero yo no te recomendaría la aventura por tu cuenta porque un errorcito ¡te puede costar el vuelo!

Para aquellos que se aventurarán a conocer Chicago durante su escala, ¡aquí está la información!

El primer paso evidentemente es llegar a la ciudad. En este link encontrarás las instrucciones para irte del aeropuerto al centro de Chicago por transporte público.

El siguiente paso será decidir qué tipo de recorrido prefieres. Cada cabeza es un mundo así que he tratado de escribir una entrada para diferentes intereses. Si ves que puedes hacer clic sobre el título quiere decir que la entrada ya está lista. Si no hay enlace, ¡todavia no he hecho mi tarea!

Ahora, antes de empezar, quiero señalar algo importante sobre los tiempos de los recorridos. NO estoy incluyendo el tiempo para volver al aeropuerto. Si el recorrido dice 3 horas, súmale una hora y cuarto u hora y media para que puedas volver con calma. Esto es porque quiero que todos los recorridos terminen o empiecen en Millenium Park o la torre Hancock y así sea fácil combinarlos y dar las referencias sobre cómo volver a los aeropuertos.

Ahora sí, haz clic en la opción que más te interese:

- Me gustan las vistas panorámicas
- Me interesa la arquitectura
- Me gustan las alturas
- Me interesa la Magnificent Mile
- No me interesa la ciudad, ¡yo solo quiero ir de compras!



jueves, 6 de marzo de 2014

Del aeropuerto al centro de Chicago por transporte público

¡Hola a todos! Con la primavera a la vuelta de la esquina empiezan a llegar los viajeros a Chicago y ésta parece ser una pregunta muy frecuente: ¿cómo me voy del aeropuerto a Chicago por transporte público?

Afortunadamente, tanto Midway como O'Hare están conectados a la ciudad por la red de metro. No es un metro precisamente bonito, pero es eficiente y seguro. 

El pasaje del aeropuerto a la ciudad cuesta 5 dólares, y si lo tomas de la ciudad al aeropuerto cuesta sólo $2.25. En la entrada de la estación hay varias taquillas automáticas donde puedes comprar tu "Chicago Card". Las máquinas no dan cambio, pero puedes pagar con tarjeta de crédito o débito. Conserva tu "Chicago Card", pues puedes recargar crédito y si pagas con ella tienes derecho a transbordos por 25 centavos (sin la tarjeta tendrás que pagar la tarifa completa de 2.25 por cada vez que uses el metro o 2.00 por usar el autobús).

Una nota importante para quienes traen equipaje: ¡hay que caminar! No pasarás frío, ni te mojarás con la lluvia porque todo está techado. Además hay bandas y escaleras eléctricas para que no te canses tanto, pero ten en cuenta que tendrás que caminar entre 5 y 15 minutos para llegar a la estación.


Desde el aeropuerto de Midway (MDW):

El recorrido hasta el centro te tomará al rededor de media hora. La frecuencia de los trenes generalmente es de 10 a 15 minutos, pero en horas pico pueden pasar cada 5 minutos. El primer tren sale a las 4 de la mañana (4:30 en fin de semana) y el último es a la 1:00 am. Te recomiendo verificar que esta información siga vigente visitando la página de la estación Midway de CTA.

La estación del metro ("L", CTA, o como quieras llamarlo) está pasando los estacionamientos. En este mapa, es la parte naranja de abajo que dice "CTA Orange Line Station".


Mapa del aeropuerto de Midway (MDW)
Mapa del Aeropuerto de Midway (MDW)

Si vienes de Midway estarás en la línea naranja que va elevada y entra al Loop. Sin duda te darás cuenta cuando hayas llegado al centro de Chicago. La primer estación es Harold Washington Library y la última es Adams & Wabash.



Desde el aeropuerto de O'Hare (ORD):

El recorrido al centro te tomará al rededor de 50 minutos. Hay trenes disponibles las 24 horas, la frecuencia es en promedio de 10 minutos, pero de las 12 de la noche a las 4 de la mañana es de 15 minutos. Puedes verificar que siga siendo válida esta información en la página de la estación O'Hare de CTA.

La estación se encuentra en la terminal 2. Hay un tren gratuito en el aeropuerto que conecta todas las terminales. Cuando llegues a la terminal 2 busca los letreros que digan CTA, Public Transportation o Trains to the City. Si no ves ningún letrero, busca el hotel Hilton, el pasillo que te lleva a la estación está muy cerca de ahí. Prepárate para caminar unos 10 minutos. 

En este mapa, ¿ves las 4 "P" que indican estacionamientos? ¡En medio está el pequeño ícono de CTA! El caminito azul es la línea del metro.


Mapa del aeropuerto de O'Hare (ORD)
Mapa del aeropuerto de O'Hare (ORD)



Cuando entres a la estación verás que hay dos vías y en ocasiones hay trenes en ambos andenes, pero siempre hay un letrero que dice "Next train" e indica el tren próximo a salir. No te preocupes por la dirección, todos te llevan al Loop, solo que unos llegan un poco más lejos que otros.

Si vienes de O'Hare estarás en la línea azul que es subterránea, así que tienes que prestar más atención ¡para que no pases Chicago sin darte cuenta! La zona del Loop empieza en la estación Clark & Lake y termina en la estación LaSalle.




Finalmente, el servicio de taxis en Chicago no es caro. Un pasaje del Loop a la torre Hancock cuesta alrededor de 6 dólares. Si traes equipaje y no quieres batallar, puedes tomar el metro a la estación más cercana a tu hotel y de ahí puedes tomar un taxi. Los taxis te cobran una tarifa fija de servicio (el "banderazo"), mas una cuota por pasajero adicional (no pasa de un dolar por persona). Si el taxista te ayuda a subir tu maleta lo habitual es dar propina de un dolar por cada maleta. Así que seguramente pagarás más de los 6 dólares, pero aún así sigue siendo accesible y puede que te ahorres unas cuantas ampollas.

Espero que les sea de utilidad esta información y si hubo algo que olvidé mencionar, no duden en dejarme sus comentarios.

¡Feliz viaje!

Marcela Abrach

miércoles, 15 de enero de 2014

Accesorios para viajar en invierno



Hola! Lo prometido es deuda, así que hoy les estaré dando mis consejos acerca de los accesorios que no debe faltar en su maleta si van a visitar Chicago en invierno, aunque en realidad aplica para cualquier viaje invernal.

Puede sonar como algo muy básico, pero tener los accesorios ideales puede hacer una gran diferencia y ser de gran ayuda para que puedas disfrutar tu viaje. Si tienes presupuesto limitado para comprar tu equipo de invierno, te sugiero que inviertas en un buen gorro, guantes, calcetines y botas, y dejes la chamarra en segundo lugar. Sé que suena como una locura, pero toma en cuenta que en el torso y en las piernas puedes ponerte varias capas a la vez, trata de hacer lo mismo con las manos y verás que no es tan fácil. Aun si logras ponerte dos pares de guantes, estarás cortándole la circulación a tus dedos y solo lograrás ¡tener más frío!

Además, una persona sabia me dijo en una ocasión que la gripe entra al cuerpo por la cabeza o por los pies. ¡Así que más vale mantenerlos calientitos! Además, no importa cuántas capas de ropa te pongas, si tienes frío en los pies, tendrás frío en todo el cuerpo. Pero el tema de los pies es digno de otra entrada, por ahora hablemos de los... 



ACCESORIOS


http://fashionblogmexico.com/accesorios-otono-invierno/




Los lentes o gafas ideales para el invierno

En Chicago las temperaturas del invierno son agresivas, ¡pero los días son esplendorosos! Eso sí, cuando todo esta cubierto de nieve y el sol brilla en todo su esplendor... ¡tus ojitos pueden sufrir! Por eso nunca debes olvidar tus lentes, además de que te protegerán también del viento.

Aquí esperarás que te diga lo lógico: procura que tus lentes te cubran lo mejor posible, ¿verdad? ¡Pues no! Si he aprendido algo en este último invierno fue eso, ¡no todos los lentes son adecuados para esta temporada! Observa estos lentes:


¿Cuáles crees que son los mejores para el invierno? Yo te diría que los de arriba. ¿Por qué? Imagina que metes estos lentes al congelador, los dejas ahí unos 10 minutos y luego te los pones. Los dos modelos de abajo no tienen almohadillas para la nariz, así que todo ese plástico o metal helado estará descansando sobre tu nariz. Los de arriba, en cambio, tienen esas almohadillas que mantienen el armazón retirado de tu nariz, no se enfrían tanto como el plástico rídigo o metal, y es probable que ayuden a que el armazón no se recargue en tus mejillas.

Tip: si tus lentes son de pasta (plástico, celulosa, o como quieras llamarle) y después de haber leído lo anterior sabes que te harán sufrir, pero no puedes vivir sin ellos... ¡el micropore es tu amigo! Con dos o tres capas de micropore sobre el armazón se solucionan las molestias. Recórtalo para que quede de mismo grueso que tu armazón y cubre todo el puente (la "U" invertida que va sobre tu nariz). Si lo haces con cuidado nadie notará que tus lentes tienen un "parche" ¡y tu nariz te lo agradecerá! Aquí un ejemplo de cómo quedaron los mios:

Una ocurrencia para no sufrir en invierno



Los guantes

Primero debo confesarte que los típicos guantes tejidos son mejor que nada, pero no te servirán de mucho.

Necesitarás guantes que eviten que se filtre el viento, pueden ser de tela impermeable (el tejido debe ser muy cerrado), gamuza o piel (los de piel son sin duda los mejores, aunque también los más costosos).

Idealmente, busca aquellos que tengan forro térmico. La marca más conocida para esto es Thinsulate de 3M. Se refiere a un aislante que ayuda a retener el calor del cuerpo, pero tiene la gracia de ser muy delgado y de mantenerse seco (permite que se evapore la humedad).

Aqui hay un ejemplo de los guantes ideales:

Guantes de piel con forro de Thinsulate

Pueden parecer costosos y sí, la verdad es que guantes como estos cuestan entre 25 y 70 dólares, pero si eres flexible con los colores puedes encontrarlos en tiendas de saldos como Marshalls, Ross, TJ Max y Burlington (todas en State St o Michigan Ave) rondando los 15 a 25 dólares.

¡Una nota muy importante! Si acaso piensas meter tus manos en la nieve (hacer monitos, aprender a esquiar o cosas similares) necesitas que sean impermeables. No subestimes el frío, si tus guantes se mojan esa agua se puede congelar y junto con ella tus dedos. ¡No es broma!


Gorro (¡o un elegante sombrero!)

Hay miles de estilos y todos pueden funcionarte bien, así que solo te compartiré mis experiencias:

  • Si piensas comprar un gorro de lana, primero póntelo y mantenlo en tu cabeza por unos tres a cinco minutos. Yo tuve uno que era grueso y muy calientito, pero después de algunos segundos ¡era una picazón tremenda! No lo tiré porque era muy calientito, así que la solución fue ponerme un gorro abajo para evitar el contacto directo con mi frente y asunto arreglado.
  • Elige un gorro que te cubra perfectamente las orejas, de lo contrario tendrás que conseguir unas orejeras.
  • Quien busca, ¡encuentra! Mi gorro favorito tenía forro de Thinsulate y lo amaba con locura (lo acabo de perder hace un par de semanas). Lo mejor es que no son nada caros, ¡los tienen en amazon en menos de 5 dólares!
  • Otra opción para aquellos amantes de la moda y el buen vestir, es un sobrero de lana. Son muy calientitos y lucen muy elegantes. ¡Quiero uno como el de la foto!
Gorro con forro Thinsulate
Sombrero de lana

Y esto concluye el capítulo sobre los accesorios más importantes para este invierno en Chicago. Espero que te hayan sido de utilidad, sea para comprarlos o elegir las mejores opciones que tienes ya en tu armario. Próximamente prepararé otras entradas para hablar sobre la ropa.

¡Felices viajes!